ตีปิง
dtii-bpingÝ nghĩa
1Động từB1
chơi bóng bàn
chơi bóng bàn (cách gọi tắt thông tục của từ ตีปิงปอง)
Ví dụ
เลิกเรียนlə̂ək-riianเลิกเรียนlə̂ək-riiantan học; hết giờ họcแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcตีปิงdtii-bpingตีปิงdtii-bpingchơi bóng bànกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Muốn đi chơi bóng bàn sau giờ học không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnไปbpaiตีปิงdtii-bpingกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náทุกtúkเย็นyenเลยləəi
Dạo này, chiều nào tôi cũng đi chơi bóng bàn với bạn bè ở công viên.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpตีปิงdtii-bpingมากmâakจนjonสมัครsà-màkเข้าkâoชมรมกีฬาchom-rom-gii-laaของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Anh ấy thích chơi bóng bàn đến mức đã tham gia vào câu lạc bộ thể thao của trường đại học.
หลายคนlăai konอาจจะàat jàคิดkítว่าการwâa gaanตีปิงdtee bpingเป็นbpenแค่kâeกีฬาgee-laaเล่นlênขำkămๆ-แต่dtàeจริงjingๆ-แล้วláeoมันmanช่วยchûuaiฝึกfèukความไวkwaam waiของkŏngสายตาsăai dtaaได้dâiดีมากdee mâak
Nhiều người có thể nghĩ chơi bóng bàn chỉ là một môn thể thao để giải trí, nhưng thực tế nó giúp rèn luyện sự nhanh nhạy của thị giác rất tốt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dtii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ตีdtiiตีdtii1[động từ] đánh; đập2[động từ] đánh (trống/chiêng); chơi (nhạc cụ gõ)3từ chỉ giờ sáng sớm (1–5 giờ)4rèn; đập (kim loại)5in; đóng dấu6ước tính; phỏng đoán7giải nghĩa; diễn giải[động từ] đánh; đậpPhần 1
+
ตีปิงdtii-bpingตีปิงdtii-bpingchơi bóng bànchơi bóng bànTừ