ตำรวจล้อม(dtam-rùuat lóm)
Ý nghĩa
1Động từB1
bao vây (bởi cảnh sát)
khi cảnh sát bao vây và kiểm soát một người, một nhóm hoặc một địa điểm, ngăn chặn không cho mọi người ra vào; bố trí cảnh sát bao vây quanh khu vực
Ví dụ
ตำรวจล้อมdtam-rùuat lómตำรวจล้อมdtam-rùuat lómbao vây (bởi cảnh sát)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hết
Cảnh sát đã bao vây hoàn toàn ngôi nhà đó.
Phân tích từ
+
ตำรวจล้อมdtam-rùuat lómตำรวจล้อมdtam-rùuat lómbao vây (bởi cảnh sát)