ดูเนี้ยบ(doo níap)
Ý nghĩa
1Động từB1
trông gọn gàng; tươm tất; bảnh bao
Trông gọn gàng, bảnh bao và chỉn chu; có vẻ ngoài ngăn nắp, tươm tất.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1mặc quần áo; thay đồ2mặc đồ cho [ai đó]3diện đồ; mặc đẹp; hóa trangดูเนี้ยบdoo níapดูเนี้ยบdoo níaptrông gọn gàng; tươm tất; bảnh baoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Hôm nay anh ấy trông rất bảnh bao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดูเนี้ยบdoo níapดูเนี้ยบdoo níaptrông gọn gàng; tươm tất; bảnh bao