ซิกแนล
sík-nɛɛnÝ nghĩa
1Danh từA2
tín hiệu; dấu hiệu; sự ra hiệu
tín hiệu, dấu hiệu hoặc gợi ý được dùng để truyền đạt thông tin hoặc thúc đẩy một hành động, bao gồm cả tín hiệu điện tử và các dấu hiệu giao tiếp/hành vi
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi không nhận được bất kỳ dấu hiệu nào từ anh ấy cho thấy anh ấy đang tức giận.
Đèn đỏ là tín hiệu cho xe hơi dừng lại.
การgaanหาวhǎaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenซิกแนลsík-nɛɛnว่าwâaเขาkǎoเริ่มrə̂əmเบื่อbʉ̀ʉaการประชุมgaan-bprà-chumแล้วlɛ́ɛo
Cái ngáp của anh ấy là một dấu hiệu cho thấy anh ấy đang bắt đầu thấy chán cuộc họp.
2Động từA2
ra hiệu; báo hiệu
gửi tín hiệu hoặc ra dấu để giao tiếp hoặc thúc giục một hành động
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiซิกแนลsík-nɛɛnซิกแนลsík-nɛɛn1tín hiệu; dấu hiệu; sự ra hiệu2ra hiệu; báo hiệuให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểu
Anh ấy đã gửi một tín hiệu cho tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Người phất cờ đã ra hiệu cho tàu chạy.
Tôi sẽ ra hiệu cho bạn khi mọi thứ đã sẵn sàng.
Huấn luyện viên đã ra hiệu từ bên lề sân để thay đổi kế hoạch thi đấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
sík
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |