ช่วงเร่งด่วน(chûuang rêng dùuan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giờ cao điểm
thời điểm trong ngày khi giao thông đông đúc nhất và phương tiện giao thông công cộng chật chội nhất, thường là lúc mọi người đi làm và tan sở.
Ví dụ
ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuangiờ cao điểmตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1tắc đường; kẹt xe2bị tắc đường; kẹt xeมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trong giờ cao điểm buổi sáng, tình trạng giao thông rất tệ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuangiờ cao điểm
giờ cao điểm
ช่วงพีกchûuang pêekช่วงพีกchûuang pêek1thời kỳ cao điểm; giờ cao điểm2mức đỉnh điểm; mức tối đa
- thời kỳ cao điểm; giờ cao điểm
- mức đỉnh điểm; mức tối đa
เวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanเวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuangiờ cao điểm
giờ cao điểm
Phân tích từ
+
ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuangiờ cao điểm