ชิ้นเดียว(chín diiao)
Ý nghĩa
1Danh từA2
một miếng; một phần duy nhất
chỉ có một miếng, một phần hoặc một chiếc của cái gì đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtเค้กkékเค้กkékbánh ngọt; bánh kemชิ้นเดียวchín diiaoชิ้นเดียวchín diiao1một miếng; một phần duy nhất2liền mảnh; liền thân
Tôi chỉ ăn một miếng bánh.
2Tính từA2
liền mảnh; liền thân
được làm thành một khối hay mảnh duy nhất; không bị tách rời thành nhiều phần; thường dùng để chỉ quần áo như váy liền hoặc đồ bơi liền thân.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésváy liền thân; đầmชิ้นเดียวchín diiaoชิ้นเดียวchín diiao1một miếng; một phần duy nhất2liền mảnh; liền thân
Đây là một chiếc váy liền thân.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชิ้นเดียวchín diiaoชิ้นเดียวchín diiaomột miếng; một phần duy nhất