จุดชมทิวทัศน์(jùt chom tiw-tát)
Ý nghĩa
1Danh từB1
điểm ngắm cảnh; đài quan sát
Một địa điểm cụ thể hoặc vị trí trên cao mà mọi người có thể ngắm nhìn cảnh quan hoặc phong cảnh tuyệt đẹp
Ví dụ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1cùng nhau; phối hợp chung2tổng cộng; tất cả3cùng nhóm; đồng hương; với nhauที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจุดชมทิวทัศน์jùt chom tiw-tátจุดชมทิวทัศน์jùt chom tiw-tátđiểm ngắm cảnh; đài quan sátบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1núi2dãy núi
Chúng tôi đã cùng nhau đi chụp ảnh tại điểm ngắm cảnh trên núi.
Phân tích từ
+
จุดชมทิวทัศน์jùt chom tiw-tátจุดชมทิวทัศน์jùt chom tiw-tátđiểm ngắm cảnh; đài quan sát