จังหวัดอยุธยา(jang-wàt à-yút-tá-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
tỉnh Ayutthaya (miền trung Thái Lan)
Một tỉnh ở miền trung Thái Lan, thường được biết đến với tên gọi Ayutthaya. Tên chính thức của nó là tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya.
Ví dụ
ปิดbpìtปิดbpìt1đóng; khép2tắt3đậy; bịt; niêm phong4đóng cửa; không mở5che giấu; giấu giếm; che đậyเทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeohọc kỳ trước; kỳ trướcครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaatỉnh Ayutthaya (miền trung Thái Lan)
Kỳ nghỉ học vừa rồi, gia đình tôi đã đi du lịch đến tỉnh Ayutthaya.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaTỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya
Tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya
พระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya (miền trung Thái Lan)2thành phố Ayutthaya; cố đô lịch sử
- tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya (miền trung Thái Lan)
- thành phố Ayutthaya; cố đô lịch sử
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (tỉnh/thành phố)2Vương quốc Ayutthaya (thời kỳ lịch sử)3Ayutthaya (tỉnh)4Ayutthaya (thành phố)
- Ayutthaya (tỉnh/thành phố)
- Vương quốc Ayutthaya (thời kỳ lịch sử)
- Ayutthaya (tỉnh)
- Ayutthaya (thành phố)
กรุงเก่าgrung gàoกรุงเก่าgrung gào1Ayutthaya (cố đô)2cố đô (nói chung)
- Ayutthaya (cố đô)
- cố đô (nói chung)
Phân tích từ
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1thuộc về cấp tỉnh; tỉnh lẻ (định ngữ, thường đứng trước danh từ)2tỉnhPhần 1
+
จังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaatỉnh Ayutthaya (miền trung Thái Lan)