จองทัวร์(jong tuua)
Ý nghĩa
1Động từA2
đặt tour; đặt chuyến du lịch
đặt chỗ cho một chuyến đi được tổ chức sẵn hoặc tour trọn gói.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócจองทัวร์jong tuuaจองทัวร์jong tuuađặt tour; đặt chuyến du lịchไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biển
Tôi đã đặt một tour du lịch đi biển.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ซื้อทัวร์séu tuuaซื้อทัวร์séu tuuamua tour; đặt tour
mua tour; đặt tour
จองแพ็กเกจทัวร์jong pák-gèt tuaจองแพ็กเกจทัวร์jong pák-gèt tua[đặt] gói du lịch; đặt tour trọn gói
[đặt] gói du lịch; đặt tour trọn gói
จองแพ็กท่องเที่ยวjong páek tông tîiaoจองแพ็กท่องเที่ยวjong páek tông tîiaođặt chuyến du lịch (trọn gói); đặt gói du lịch
đặt chuyến du lịch (trọn gói); đặt gói du lịch
จองทริปjong trípจองทริปjong trípđặt chuyến đi; đặt tour du lịch
đặt chuyến đi; đặt tour du lịch
Phân tích từ
จองjongจองjong1đặt trước; giữ chỗ2giành phần; giữ chỗ (cho ai đó)3sự đặt trước; sự đặt chỗ (danh từ)Phần 1
+
จองทัวร์jong tuuaจองทัวร์jong tuuađặt tour; đặt chuyến du lịch