คำข่มขู่(kam kòm kòo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lời đe dọa; sự đe dọa
tuyên bố hoặc sự thể hiện ý định gây tổn hại, đau đớn hoặc thiệt hại; những từ dùng để đe dọa ai đó
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâikhuyên/đề nghị [ai] làm [gì]; gợi ý (rằng...)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaamtrình báo cảnh sát; báo công anหากhàakหากhàak1nếu; trong trường hợp2tìm kiếm; truy tìmได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)คำข่มขู่kam kòm kòoคำข่มขู่kam kòm kòolời đe dọa; sự đe dọaเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1cộng thêm; thêm; bổ sung2thêm vào; bổ sung
Cảnh sát khuyên cô nên nộp đơn trình báo nếu nhận được thêm bất kỳ lời đe dọa nào.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
คำข่มขู่kam kòm kòoคำข่มขู่kam kòm kòolời đe dọa; sự đe dọa