ความระวัง

kwaam rá-wang

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự thận trọng; sự chú ý; sự cảnh giác

sự cẩn trọng nhằm tránh các mối nguy hiểm hoặc vấn đề tiềm ẩn; sự thận trọng; sự cảnh giác.

Ví dụ

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêmต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanvề nhà; trở về nhàด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìความระวังkwaam rá-wangความระวังkwaam rá-wangsự thận trọng; sự chú ý; sự cảnh giác
Bạn phải đi bộ về nhà một cách thận trọng vào ban đêm.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!Hành động cẩn thận để tránh rủi ro, sai sót hoặc tổn hại.Phần 2
ความระวังkwaam rá-wangความระวังkwaam rá-wangsự thận trọng; sự chú ý; sự cảnh giác