ความชอบใจ(kwaam chôp jai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự hài lòng; sự tán thành
Cảm giác hài lòng hoặc mãn nguyện với ai đó hoặc điều gì đó; sự tán thành.
Ví dụ
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1quyết định2quá trình ra quyết định; việc ra quyết địnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápkhông nhận được [thứ gì đó]ความชอบใจkwaam chôp jaiความชอบใจkwaam chôp jaisự hài lòng; sự tán thànhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1đa số; phần lớn2hầu hết; phần lớn3chủ yếu; phần lớn; đại thể
Quyết định của sếp đã không nhận được sự tán thành từ đa số nhân viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความชื่นชอบkwaam chêun chôpความชื่นชอบkwaam chêun chôpsự yêu thích; niềm say mê; sở thích
sự yêu thích; niềm say mê; sở thích
ความพอใจkwaam por-jaiความพอใจkwaam por-jai1sự hài lòng; sự thỏa mãn2sự ưa thích; ý thích
- sự hài lòng; sự thỏa mãn
- sự ưa thích; ý thích
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1sự hài lòng; sự thỏa mãn2mức độ hài lòng
- sự hài lòng; sự thỏa mãn
- mức độ hài lòng
Phân tích từ
+
ความชอบใจkwaam chôp jaiความชอบใจkwaam chôp jaisự hài lòng; sự tán thành