คนหักหลัง(kon hàk lăng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kẻ đâm sau lưng; kẻ phản bội
Người phản bội một người thân cận, đặc biệt là bạn bè hoặc đồng minh; kẻ đâm sau lưng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนหักหลังkon hàk lăngคนหักหลังkon hàk lăngkẻ đâm sau lưng; kẻ phản bội
Tôi không thích anh ta. Anh ta là một kẻ đâm sau lưng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คนหักหลังkon hàk lăngคนหักหลังkon hàk lăngkẻ đâm sau lưng; kẻ phản bội