ขัดถู(kàt tŏo)
Ý nghĩa
1Động từB1
cọ rửa; chà xát
cọ rửa hoặc chà xát mạnh để làm sạch hoặc đánh bóng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]แปรงbpraengแปรงbpraeng1bàn chải, cọ (dụng cụ)2chải, quét, đánh3lượng từ: bàn chải, cọขัดถูkàt tŏoขัดถูkàt tŏocọ rửa; chà xátพื้นห้องน้ำpéun hông náamพื้นห้องน้ำpéun hông náamsàn phòng tắm; sàn nhà vệ sinhจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcสะอาดเอี่ยมsà-àat ìiamสะอาดเอี่ยมsà-àat ìiamsạch bóng; sạch tinh tươm
Tôi đã dùng bàn chải để cọ rửa sàn phòng tắm cho đến khi nó sạch bóng không một vết bẩn.
Phân tích từ
+
ขัดถูkàt tŏoขัดถูkàt tŏocọ rửa; chà xát