การลงทัณฑ์(gaan long tan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự trừng phạt; hình phạt
hành động áp dụng hình phạt đối với ai đó vì một tội ác hoặc hành vi sai trái; sự trừng phạt.
Ví dụ
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtngười phạm tội; thủ phạm; kẻ phạm phápร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengnghiêm trọng; trầm trọngสมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1nên; đáng ra nên (thích hợp)2thích hợp; thỏa đáng; đúng đắnได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi2nhận; có được; đạt được; được trao/tặng3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การลงทัณฑ์gaan long tanการลงทัณฑ์gaan long tansự trừng phạt; hình phạtตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaimột cách hợp pháp; đúng luật; theo luật
Những người phạm tội nghiêm trọng xứng đáng bị trừng phạt theo pháp luật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ศาลsăanมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiมีmeeการลงทัณฑ์gaan long tanผู้ต้องหาpôo dtông hăaด้วยdûuayการจำคุกgaan jam kúkเป็นเวลาbpen way-laaสิบsìpปีbpee
Tòa án đã ra lệnh trừng phạt bị cáo với mức án mười năm tù.
ในnaiหลายlăaiสังคมsăng-komการลงทัณฑ์gaan long tanไม่ได้mâi dâaiมุ่งเน้นmûng nénเพียงpiiangการแก้แค้นgaan gâe káenแต่dtàeเพื่อpêuuaการแก้ไขgaan gâe kăiฟื้นฟูfúun-fooผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìtด้วยdûuay
Trong nhiều xã hội, hình phạt không chỉ nhằm mục đích trả thù mà còn nhằm mục đích cải tạo người phạm tội.
รูปแบบrôop bàepของkŏngการลงทัณฑ์gaan long tanได้dâiมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengไปตามbpai dtaamยุคสมัยyúk sà-măiจากjàakการทรมานgaan tor-rá-maanในอดีตnai à-dèetมาสู่maa sòoการจำกัดgaan jam-gàtเสรีภาพsăy-ree-pâapในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Hình thức trừng phạt đã phát triển theo thời gian, từ tra tấn trong quá khứ đến hạn chế quyền tự do trong hiện tại.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การลงทัณฑ์gaan long tanการลงทัณฑ์gaan long tansự trừng phạt; hình phạt