ไหวพริบแหลม(wăi-príp lăem)
Значения
1ПрилагательноеB2
сообразительный; острый ум
Остроумный, сообразительный; обладающий острым, быстрым мышлением и суждением; также используется как существительное в значении "острый ум".
Примеры
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1менеджер; управляющий; администратор2личный менеджер; импресариоคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяไหวพริบแหลมwăi-príp lăemไหวพริบแหลมwăi-príp lăemсообразительный; острый умแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaрешать текущую проблему, импровизироватьได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1преуспевать; добиваться успеха2иметь хороший результат; удаваться
У этого менеджера острый ум, и он хорошо справляется с неотложными проблемами.
Связанные слова
Похожее значение
หลักแหลมlàk lăemหลักแหลมlàk lăemблестящий; проницательный; умный
блестящий; проницательный; умный
เฉียบแหลมchìiap lăemเฉียบแหลมchìiap lăemпроницательный; острый (ум); сообразительный
проницательный; острый (ум); сообразительный
ไหวพริบดีwăi príp deeไหวพริบดีwăi príp deeсообразительный; проницательный; находчивый
сообразительный; проницательный; находчивый
ปัญญาไวbpan-yaa waiปัญญาไวbpan-yaa waiсообразительный; находчивый
сообразительный; находчивый
ฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaoฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaoочень умный; сообразительный; интеллектуальный
очень умный; сообразительный; интеллектуальный
Разбор слова
+
ไหวพริบแหลมwăi-príp lăemไหวพริบแหลมwăi-príp lăemсообразительный; острый ум