ไม่เป็นที่ต้องการ(mâi bpen têe dtông-gaan)
Значения
1ПрилагательноеB1
нежелательный; ненужный
не являющийся нужным или востребованным; нежелательный.
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanнежелательный; ненужныйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Эта старая рубашка больше не нужна.
Связанные слова
Похожее значение
ไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaไม่พึงปรารถนาmâi peung bpràat-tà-năaнежелательный; нежеланный
нежелательный; нежеланный
ไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏngไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏng1нежелательный; нежеланный; неприемлемый2неблагоприятный; непреднамеренный (эффект/результат)
- нежелательный; нежеланный; неприемлемый
- неблагоприятный; непреднамеренный (эффект/результат)
Разбор слова
+
ไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanไม่เป็นที่ต้องการmâi bpen têe dtông-gaanнежелательный; ненужный