ในแง่ลบ(nai ngâe lóp)
Значения
1НаречиеB1
в негативном ключе; отрицательно
в негативном ключе; с отрицательной точки зрения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangвсёในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópв негативном ключе; отрицательно
Ему нравится думать обо всем в негативном ключе.
Связанные слова
Похожее значение
ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópнегативно; в негативном ключе
негативно; в негативном ключе
ในเชิงลบnai-chəng-lópในเชิงลบnai-chəng-lóp1негативно; отрицательно2негативный; отрицательный
- негативно; отрицательно
- негативный; отрицательный
เนกาทีฟnay-gaa-têepเนกาทีฟnay-gaa-têep1негативный; пессимистичный2отрицательный (результат теста)3негатив (фотографический)4отрицательный (меньше нуля)5отрицательный (в грамматике)6отрицательный (электрический заряд)
- негативный; пессимистичный
- отрицательный (результат теста)
- негатив (фотографический)
- отрицательный (меньше нуля)
- отрицательный (в грамматике)
- отрицательный (электрический заряд)
Разбор слова
+
ลบlópลบlóp1стереть; удалить; очистить2минус; отрицательный3вычитать4отрицательный; неблагоприятныйЧасть 2
ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópв негативном ключе; отрицательно