แสดงธรรม
sà-daeng tam
Значения
1СуществительноеC1
читать проповедь (о Дхарме); проповедовать буддийское учение
читать проповедь или вести беседу о буддийском учении, что обычно делает монах или учитель
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatнастоятель храма (почтительное обращение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)แสดงธรรมsà-daeng tamแสดงธรรมsà-daeng tamчитать проповедь (о Дхарме); проповедовать буддийское учениеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศาลาการเปรียญsăa-laa gaan-bpà-riianศาลาการเปรียญsăa-laa gaan-bpà-riianзал для собраний/проповедей в буддийском храмеตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Завтра утром настоятель произнесет проповедь в главном зале для проповедей.
Связанные слова
Похожее значение
เทศน์tâytเทศน์tâyt1проповедь2проповедовать; читать проповедь
- проповедь
- проповедовать; читать проповедь
บรรยายธรรมban-yaai tamบรรยายธรรมban-yaai tam1беседа о Дхарме (мероприятие)2читать проповедь о Дхарме
- беседа о Дхарме (мероприятие)
- читать проповедь о Дхарме
แสดงพระธรรมเทศนาsà-daeng prá-tam-má-têet-sà-năaแสดงพระธรรมเทศนาsà-daeng prá-tam-má-têet-sà-năaчитать буддийскую проповедь
читать буддийскую проповедь
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1проповедовать; читать проповедь2проповедь; поучение
- проповедовать; читать проповедь
- проповедь; поучение
เทศนาธรรมtêt-sà-năa tamเทศนาธรรมtêt-sà-năa tam1проповедь дхармы; религиозная проповедь2проповедовать дхарму; читать проповедь
- проповедь дхармы; религиозная проповедь
- проповедовать дхарму; читать проповедь
Разбор слова
+
แสดงธรรมsà-daeng tamแสดงธรรมsà-daeng tamчитать проповедь (о Дхарме); проповедовать буддийское учение