แล้วแต่เธอ(láew dtàe ter)
Значения
1СуществительноеA2
решать тебе; на твое усмотрение
решать тебе; как ты хочешь или как решишь
Примеры
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terрешать тебе; на твое усмотрениеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiчто угодно; всё что угодно; без разницы
Тебе решать. Я могу съесть что угодно.
Разбор слова
+
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terрешать тебе; на твое усмотрение