แบ่งส่วน(bàeng sùuan)
Значения
1ГлаголB1
[гл.] делить на части; [гл.] разделять
делить, разделять или распределять что-либо на отдельные части, секции или порции
Примеры
เค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)ก้อนgônก้อนgôn1комок; кусок; глыба2узелок; шишка (мед.)3счетное слово: комки / кускиนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйแบ่งส่วนbàeng sùuanแบ่งส่วนbàeng sùuan[гл.] делить на части; [гл.] разделятьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)แปดbpàetแปดbpàet1восемь (число)2восемь (количество)ชิ้นchínชิ้นchín1счетное слово: куски/предметы2кусок; штука; фрагмент; ломтикพอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Этот торт можно разделить ровно на восемь порций.
Разбор слова
แบ่งbàengแบ่งbàeng1делить; разделять2делиться (чем-либо)3распределять; раздавать4разделять; отделятьЧасть 1
+
แบ่งส่วนbàeng sùuanแบ่งส่วนbàeng sùuan[гл.] делить на части; [гл.] разделять