เที่ยงคืน(tîiang keun)
Значения
1СуществительноеA1
полночь (00:00)
12 часов ночи; середина ночи
Примеры
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1часы2счетное слово: для часов3часов (о времени)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1полдень; обеденное время2в полдень; около полудняคืนkeunคืนkeun1ночное время; ночь2возвращать; отдавать обратно3возвращать деньги; возмещать4за (ночь) [в роли префикса]พอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Часы пробили ровно в полночь.
2НаречиеA2
в полночь; около полуночи
используется в качестве наречия для указания времени действия, обычно ровно в 12 часов ночи, но иногда и приблизительно в это время (например, พบกันเที่ยงคืน = встретиться в полночь)
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)นัดnátนัดnát1назначенная встреча; прием2назначить встречу; договориться о встрече3раунд; матч (спортивный)4счетное слово: раунд; матч; встреча5пуля (патрон)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1разговаривать; болтать; общаться2обсуждать; договариваться; вести переговоры3общаться с романтическим подтекстом; встречаться (неформально)เที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1полночь (00:00)2в полночь; около полуночи
Мы договорились поговорить в полночь.
Связанные слова
Разбор слова
+
เที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keunполночь (00:00)