เจ้ากระทรวง(jâo grà-suuang)
Значения
1СуществительноеC1
министр; глава министерства
глава правительственного министерства; министр кабинета министров (устаревший или формальный тайский термин).
Примеры
ท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)เจ้ากระทรวงjâo grà-suuangเจ้ากระทรวงjâo grà-suuangминистр; глава министерстваจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1должен; обязан; необходимо2несомненно; неизбежноเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1присоединяться; участвовать; принимать участие; посещать2вступать; присоединятьсяการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeКабинет министров; Совет министровในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий день
Министр должен присутствовать на заседании кабинета министров завтра.
Связанные слова
Похожее значение
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงrát-tá-mon-dtree wâa-gaan grà-suuangรัฐมนตรีว่าการกระทรวงrát-tá-mon-dtree wâa-gaan grà-suuangминистр; глава министерства
министр; глава министерства
รัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaanรัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaan1министр (глава министерства)2элемент официальной должности
- министр (глава министерства)
- элемент официальной должности
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeминистр; член кабинета министров
министр; член кабинета министров
Разбор слова
+
เจ้ากระทรวงjâo grà-suuangเจ้ากระทรวงjâo grà-suuangминистр; глава министерства