เจลล้าง(jayn lâang)
Значения
1СуществительноеA2
очищающий гель; гель для мытья
гель, используемый для очищения кожи; часто используется с последующим существительным для уточнения части тела, например, гель для рук, гель для умывания лица
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเจลล้างมือjen láang meuuaเจลล้างมือjen láang meuuaгель-антисептик для рук
Это гель для мытья рук.
2ГлаголB1
мыть гелем (неформ.)
неформальное использование глагола (эллипсис), означающее «мыть с использованием геля», например: «я сначала вымою руки гелем»
Примеры
เดี๋ยวมานะdĭiao maa náเดี๋ยวมานะdĭiao maa náскоро буду; сейчас вернусьขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เจลล้างมือjen láang meuuaเจลล้างมือjen láang meuuaгель-антисептик для рукก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Я скоро вернусь, дай мне сначала помыть руки гелем.
Связанные слова
Разбор слова
+
เจลล้างjayn lâangเจลล้างjayn lâangочищающий гель; гель для мытья