เจริญสัมพันธไมตรี(jà-rern săm-pan-tá-mai-dtree)
Значения
1ГлаголC1
развивать дружественные отношения
Устанавливать, развивать или укреплять дружественные отношения, особенно в дипломатическом контексте между странами или организациями.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màiновый набор; новая коллекция; новый нарядต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1путешествие; поездки (в целом)2поездка; путешествиеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1иностранный; зарубежный2заграница; зарубежные страны3ехать/жить за границейเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeразвивать дружественные отношенияกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1международный; относящийся к разным нациям2различные страны; международное сообщество
Новое правительство хочет отправиться за границу, чтобы способствовать развитию дружественных отношений с другими странами.
Разбор слова
+
สัมพันธไมตรีsăm-pan-tá-mai-dtreeสัมพันธไมตรีsăm-pan-tá-mai-dtreeдружеские отношения; дружеские связиЧасть 2
เจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeразвивать дружественные отношения