เข้าเป้า(kâo bpâo)
Значения
1ГлаголB1
попасть в цель; достичь цели
попасть в цель; успешно достичь поставленной цели, задачи или ожиданий
Примеры
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1этот месяц (текущий месяц)2в этом месяце; в течение этого месяцаเข้าเป้าkâo bpâoเข้าเป้าkâo bpâoпопасть в цель; достичь целиตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1как; так же, как; так, как2согласно; в соответствии сเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)คิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервировать
Продажи в этом месяце достигли цели, как мы и ожидали.
Разбор слова
+
เข้าเป้าkâo bpâoเข้าเป้าkâo bpâoпопасть в цель; достичь цели