เข้าควบคุม(kâo kûuap kum)

Значения

1ГлаголB2

взять под контроль (кого-л./что-л./какое-л. место)

Взять или получить контроль над чем-либо, кем-либо или каким-либо местом; взять ситуацию под свой контроль.

Примеры

เจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatเจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatсотрудник полиции; полицейскийสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйเข้าควบคุมkâo kûuap kumเข้าควบคุมkâo kûuap kumвзять под контроль (кого-л./что-л./какое-л. место)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1сценарий; контекст ситуации2ситуация; обстоятельстваได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительно
Сотрудники полиции смогли быстро взять ситуацию под контроль.

Связанные слова

Разбор слова

เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисЧасть 1
+
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролем3контролирующий; надзорный (модификатор)Часть 2
เข้าควบคุมkâo kûuap kumเข้าควบคุมkâo kûuap kumвзять под контроль (кого-л./что-л./какое-л. место)