เกรอะกรัง(grè-grang)
Значения
1ПрилагательноеB2
покрытый коркой грязи; затвердевший; грязный
покрытый толстым, твердым слоем въевшейся грязи; грязный и покрытый коркой
Примеры
ช่างซ่อมรถchâang sôm rótช่างซ่อมรถchâang sôm rót1автомеханик; автослесарь2механик по автотранспорту; автомеханикมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคราบน้ำมันkrâap nám manคราบน้ำมันkrâap nám manмасляное пятно; нефтяное пятноเกรอะกรังgrè-grangเกรอะกรังgrè-grangпокрытый коркой грязи; затвердевший; грязныйติดมือdtìt meuติดมือdtìt meu1прилипать к рукам2быть под рукой; удобный для переноски3прихватить с собой; случайно принести4легко перенять (привычку/навык)เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1полностью заполненный; битком набитый; полным-полно2повсюду; везде
Руки механика были сплошь покрыты коркой засохшей смазки.
Связанные слова
Похожее значение
แห้งกรังhâeng grangแห้งกรังhâeng grang1засохший; покрытый коркой; затвердевший2засыхать и твердеть; покрываться коркой3зачерствевший; бесчувственный (перен.)4черстветь; становиться бесчувственным (перен.)
- засохший; покрытый коркой; затвердевший
- засыхать и твердеть; покрываться коркой
- зачерствевший; бесчувственный (перен.)
- черстветь; становиться бесчувственным (перен.)
หมักหมมmàk mŏmหมักหมมmàk mŏmнакапливаться (о чем-то плохом); копиться
накапливаться (о чем-то плохом); копиться
Разбор слова
+
เกรอะกรังgrè-grangเกรอะกรังgrè-grangпокрытый коркой грязи; затвердевший; грязный