อัตตาตัวตน(àt-dtaa dtuua dton)
Значения
1СуществительноеC1
эго; самосознание
Выразительный термин для обозначения чувства собственного «я», эго или личной идентичности, часто используется в философском или психологическом контексте.
Примеры
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíсидячая медитация; медитацияช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waangотпустить; абстрагироваться (мысленно)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеอัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonอัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonэго; самосознаниеได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенชั่วขณะchûua kà-nàชั่วขณะchûua kà-nà1на мгновение; ненадолго2мгновение; короткий миг
Медитация помогает нам временно отпустить свое эго.
Связанные слова
Разбор слова
+
อัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonอัตตาตัวตนàt-dtaa dtuua dtonэго; самосознание