อย่างไม่มีที่สิ้นสุด(yàang mâi mee têe sîn sùt)
Значения
1НаречиеB1
бесконечно; без конца
Так, что кажется, будто этому нет конца или предела.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtбесконечно; без конца
Дети могут играть бесконечно.
Связанные слова
Похожее значение
อย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùtอย่างไม่สิ้นสุดyàang mâi sîn sùt1бесконечно; без конца2непрестанно; безостановочно
- бесконечно; без конца
- непрестанно; безостановочно
ไม่รู้จบmái-rúu-jòpไม่รู้จบmái-rúu-jòp1бесконечный; нескончаемый2бесконечно; непрестанно
- бесконечный; нескончаемый
- бесконечно; непрестанно
ไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sînไม่จบไม่สิ้นmâi jòp mâi sîn1бесконечный; нескончаемый2бесконечно; без конца
- бесконечный; нескончаемый
- бесконечно; без конца
Разбор слова
+
ไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtбесконечный; безграничныйЧасть 2
อย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtอย่างไม่มีที่สิ้นสุดyàang mâi mee têe sîn sùtбесконечно; без конца