สุดปัญญา(sùt bpan-yaa)
Значения
1ПрилагательноеB2
не по силам; слишком сложно
Описывает проблему или ситуацию, которая превосходит чьи-либо интеллектуальные способности или слишком сложна для решения; в тупике.
Примеры
โจทย์เลขjòht lêkโจทย์เลขjòht lêkматематическая задачаข้อkôข้อkô1пункт; элемент; положение2сустав (анатомия)3условие; положение4недостаток; изъян5счётное слово: пункты/вопросы/положения6узел; сочленение; сегментนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยากจนyâak jonยากจนyâak jonбедный; нищийสุดปัญญาsùt bpan-yaaสุดปัญญาsùt bpan-yaaне по силам; слишком сложноของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
Эта математическая задача действительно выше моих способностей.
Связанные слова
Разбор слова
+
สุดปัญญาsùt bpan-yaaสุดปัญญาsùt bpan-yaaне по силам; слишком сложно