สุดความสามารถ(sùt kwaam săa-mâat)
Значения
1НаречиеB1
в меру своих возможностей; изо всех сил
Используя все свои усилия, навыки или энергию для выполнения чего-либо; в меру всех своих возможностей.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1пересечь финишную черту; финишировать2достичь цели; довести до конца (перен.)สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatв меру своих возможностей; изо всех сил
Он старался добежать до финиша в меру своих сил.
Связанные слова
Похожее значение
อย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùt1наилучшим образом; как можно лучше2в лучшем случае
- наилучшим образом; как можно лучше
- в лучшем случае
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1в полной мере; изо всех сил2максимум; полная вместимость3самое большее; максимум
- в полной мере; изо всех сил
- максимум; полная вместимость
- самое большее; максимум
อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1в полной мере; полностью; с полной отдачей2на полную мощность; с максимальной нагрузкой
- в полной мере; полностью; с полной отдачей
- на полную мощность; с максимальной нагрузкой
สุดฝีมือsùt fĕe meuสุดฝีมือsùt fĕe meuв меру своих способностей; с максимальным мастерством
в меру своих способностей; с максимальным мастерством
สุดกำลังsùt gam-langสุดกำลังsùt gam-langнасколько это возможно; изо всех сил
насколько это возможно; изо всех сил
Разбор слова
+
สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatв меру своих возможностей; изо всех сил