สันทัดกรณี(săn-tát gor-rá-nee)
Значения
1ПрилагательноеC1
сведущий (в чем-либо); опытный
обладающий особыми знаниями и навыками в определенной теме или вопросе
Примеры
รายการraai gaanรายการraai gaan1программа; шоу (ТВ/радио/онлайн)2список; перечень3пункт; запись (в списке/форме)4повестка дня; расписание (пунктов)ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเชิญchernเชิญchern1приглашать2пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)3пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)ผู้สันทัดกรณีpôo săn-tát gor-rá-neeผู้สันทัดกรณีpôo săn-tát gor-rá-nee1эксперт; специалист2информированная сторона; заинтересованное лицоด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1политика; политические дела2политиканство; борьба за властьมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króанализироватьผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângрезультаты выборов; итоги выборов
В сегодняшнюю новостную программу пригласили политического эксперта для анализа результатов выборов.
Разбор слова
+
สันทัดกรณีsăn-tát gor-rá-neeสันทัดกรณีsăn-tát gor-rá-neeсведущий (в чем-либо); опытный