สมุดประสาทพร(sà-mùt bprà-sàat pon)
Значения
1СуществительноеB2
гостевая книга; книга для пожеланий
книга, в которой гости пишут благословения или пожелания, особенно на свадьбе или официальной церемонии
Примеры
แขกkàekแขกkàek1гость; посетитель2гость; посетитель; клиентที่มาtêe maaที่มาtêe maa1предыстория; происхождение; этимология2источник; ссылка (цитирование)3происхождение; источникร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1посещать мероприятие; присутствовать2работать вместе; сотрудничать3присоединиться к команде; устроиться на работуอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)แวะwáeแวะwáeзайти; заехать; ненадолго остановитьсяเซ็นsenเซ็นsenподписывать; ставить подписьสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponгостевая книга; книга для пожеланийที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1перед дверью2в дверном проеме; на порогеนะคะná-káนะคะná-káвежливая частица (женская, смягчающая)
Гости мероприятия, пожалуйста, не забудьте зайти и расписаться в гостевой книге у входной двери.
Разбор слова
+
สมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponгостевая книга; книга для пожеланий