สบายเนื้อสบายตัว(sà-baai néuua sà-baai dtuua)
Значения
1ПрилагательноеB1
расслабленный; чувствующий физический комфорт
Ощущение физического комфорта, расслабленности и легкости в теле (например, после ванны или массажа).
Примеры
อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1мыться; принимать ванну/душ2купать (кого-либо/что-либо)เสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaрасслабленный; чувствующий физический комфортจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
После душа я чувствую себя так комфортно и расслабленно.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaрасслабленный; чувствующий физический комфорт