ศูนย์ประชุมแห่งชาติ(sŏon bprà-chum hàeng châat)
Значения
1СуществительноеB1
Национальный конференц-центр
национальный центр для проведения конференций и крупных мероприятий; часто используется в именах собственных (например, ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์sŏon bprà-chum hàeng châat sì-rí-gìtНациональный конференц-центр имени королевы Сирикит (QSNCC))
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuкнижная ярмарка; книжный фестивальที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatНациональный конференц-центр
Завтра мы пойдем на книжную ярмарку в Национальный конференц-центр.
Разбор слова
ศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumконференц-центр; конгресс-центр; выставочный центрЧасть 1
+
ศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatНациональный конференц-центр