วันหยุดนักขัตฤกษ์(wan yùt nák-kàt-dtà-rêuk)
Значения
1СуществительноеB1
государственный праздник; национальный праздник
государственный или национальный праздник, признанный правительством, часто связанный с традиционными, религиозными или королевскими событиями
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันหยุดนักขัตฤกษ์wan yùt nák-kàt-dtà-rêukวันหยุดนักขัตฤกษ์wan yùt nák-kàt-dtà-rêukгосударственный праздник; национальный праздникธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เปิดทำการbpèrt tam gaanเปิดทำการbpèrt tam gaanбыть открытым (для клиентов); работать (о заведении)
Завтра государственный праздник; банк будет закрыт.
Разбор слова
+
วันหยุดนักขัตฤกษ์wan yùt nák-kàt-dtà-rêukวันหยุดนักขัตฤกษ์wan yùt nák-kàt-dtà-rêukгосударственный праздник; национальный праздник