วัตถุกำเนิด(wát-tù gam-nèrt)
Значения
1СуществительноеC1
исходный материал; материнская порода
исходный материал или источник, из которого что-либо создается, возникает или развивается (часто используется в научном контексте, например, в геологии или почвоведении)
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземлениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeэта территория; здесь поблизостиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวัตถุกำเนิดwát-tù gam-nèrtวัตถุกำเนิดwát-tù gam-nèrtисходный материал; материнская породаมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомหินทรายhĭn saaiหินทรายhĭn saaiпесчаникและláeและláeи (сочинительный союз)หินดินดานhĭn din daanหินดินดานhĭn din daanглинистый сланец
Учитель сказал, что почва в этой местности образовалась из песчаника и сланца.
Разбор слова
+
วัตถุกำเนิดwát-tù gam-nèrtวัตถุกำเนิดwát-tù gam-nèrtисходный материал; материнская порода