ลึกก้อง

léuk gông

Значения

1СуществительноеB2

глубокий и резонирующий (о звуке)

имеющий низкий, глубокий тон и резонирующее, раскатистое звучание (например, барабан или голос, которые звучат глубоко и гулко).

Примеры

เสียงกลองsĭiang glongเสียงกลองsĭiang glongзвук барабанов; барабанный бойในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamритуал; обрядนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноลึกก้องléuk gôngลึกก้องléuk gôngглубокий и резонирующий (о звуке)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1территория; окрестности2вокруг; в окрестностях (после сущ.)
Звук барабана на церемонии был глубоким и звучным, разносясь эхом по всей округе.