ลิ่ง(lîng)
Значения
1СуществительноеC1
потолок цен (на фондовом рынке)
максимальный дневной предел цены акции на фондовом рынке (сленг, сокращение от английского слова 'ceiling')
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaконкретная акцияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по ценеขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1подниматься; идти наверх (от говорящего)2и выше; или болееชนchonชนchon1сталкиваться; врезаться2народ; племя; класс3чокаться; произносить тост4сч. сл. для социальных классов/типов (редко)ลิ่งlîngลิ่งlîngпотолок цен (на фондовом рынке)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня цена этой акции выросла и достигла верхнего предела.