ยุ้งฉาง

yûng chăang

Значения

1СуществительноеB1

зернохранилище; амбар

здание или постройка, часто возведенная на сваях, используемая для хранения собранного риса или других зерновых, чтобы уберечь их от влаги и вредителей; зернохранилище или амбар

Примеры

หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылเกี่ยวข้าวgìiao kâaoเกี่ยวข้าวgìiao kâaoсобирать урожай рисаชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ขนkŏnขนkŏn1шерсть; волосы на теле2мурашки; волосы дыбом3перевозить; транспортировать (грузы)4счетное слово: волоски/шерстинкиข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1рис-сырец; неочищенный рис2рис-сырец (урожай; совокупность неочищенного риса)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยุ้งฉางyûng chăangยุ้งฉางyûng chăangзернохранилище; амбар
После сбора урожая жители деревни несут рис в амбар для хранения.

Связанные слова

Разбор слова

ยุ้งyúngยุ้งyúng1амбар; зернохранилище2ларь для риса (контейнер)Строение или место для хранения собранного зерна, особенно рисаЧасть 1
+
ฉางchǎangฉางchǎang1амбар; зернохранилище2счетное слово для амбаровзернохранилище; здание для хранения неочищенного риса или других зерновых. Пример: ยุ้งฉาง (зернохранилище)Часть 2
ยุ้งฉางyûng chăangยุ้งฉางyûng chăangзернохранилище; амбар