ฟอร์มไม่ดี(form mâi dee)
Значения
1ПрилагательноеB1
не в форме; плохо выступать
Используется для описания кого-либо, особенно спортсмена или артиста, выступающего ниже своего обычного или ожидаемого уровня; быть не в форме.
Примеры
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonфутболистคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฟอร์มไม่ดีform mâi deeฟอร์มไม่ดีform mâi deeне в форме; плохо выступатьเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)พลาดplâatพลาดplâat1пропустить; упустить; опоздать2ошибиться; оплошать3ошибочный; неверныйบ่อยbòiบ่อยbòiчасто
Этот футболист сегодня совсем не в форме, он постоянно совершает ошибки.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฟอร์มไม่ดีform mâi deeฟอร์มไม่ดีform mâi deeне в форме; плохо выступать