พิธีอุปสมบท(pí-tee ù-bpà-sŏm-bòt)
Значения
1СуществительноеB2
церемония буддийского посвящения в монахи
Официальная церемония посвящения человека в буддийские монахи.
Примеры
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatродственники; родня (собирательно)และláeและláeи (сочинительный союз)เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1собираться; сходиться2объединяться; сплачиваться3сливаться; агрегироваться (научн.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1посещать мероприятие; присутствовать2работать вместе; сотрудничать3присоединиться к команде; устроиться на работуพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtцеремония буддийского посвящения в монахиของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; их
Родственники и близкие друзья соберутся в храме, чтобы присутствовать на церемонии его посвящения в духовный сан.
Связанные слова
Похожее значение
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat práбуддийская церемония посвящения в монахи
буддийская церемония посвящения в монахи
พิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuatцеремония посвящения
церемония посвящения
พิธีผนวชpí-tee pà-nùuatพิธีผนวชpí-tee pà-nùuatцеремония посвящения (буддизм)
церемония посвящения (буддизм)
พิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuatพิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuatформальности посвящения в монахи; процедуры посвящения в монахи
формальности посвящения в монахи; процедуры посвящения в монахи
งานบวชngaan bùuatงานบวชngaan bùuatцеремония посвящения в буддийские монахи
церемония посвящения в буддийские монахи
Разбор слова
+
พิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtцеремония буддийского посвящения в монахи