พัดกลิ่น(pát glìn)
Значения
1ГлаголB2
разносить запах; навевать аромат
перемещать воздух для распространения запаха, часто легким обмахиванием или созданием слабого потока воздуха
Примеры
ลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризмเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1прохладный; слегка прохладный2охлажденный; холодный (о еде или напитках)3сегодня вечером; позже вечером4успокойся; расслабьсяพัดกลิ่นpát glìnพัดกลิ่นpát glìnразносить запах; навевать ароматดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líцветок жасминаหอมฟุ้งhŏm fúungหอมฟุ้งhŏm fúung1очень ароматный; насыщенный запах2сильно и приятно пахнутьเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальня
Прохладный ветерок занес в спальню благоухающий аромат жасмина.
Связанные слова
Разбор слова
+
พัดกลิ่นpát glìnพัดกลิ่นpát glìnразносить запах; навевать аромат