พระอัครมเหสี(prá àk-kà-rá-má-hăy-sĕe)
Значения
1СуществительноеC1
главная королева-консорт
Главная и самая высокопоставленная жена короля; королева-консорт. Королевский термин (рачасап).
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatисторическая драма; историческая пьесаเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngактрисаคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенรับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpenиграть роль [кого-л./чего-л.]; выступать в качестве [кого-л./чего-л.]พระอัครมเหสีprá àk-kà-rá-má-hăy-sĕeพระอัครมเหสีprá àk-kà-rá-má-hăy-sĕeглавная королева-консорт
В этой исторической драме эта актриса играет роль королевы-консорта.
Связанные слова
Похожее значение
มเหสีmá-hăy-sĕeมเหสีmá-hăy-sĕeкоролева-консорт (формальное/придворное)
королева-консорт (формальное/придворное)
มเหสีเอกmá-hăy-sĕe èkมเหสีเอกmá-hăy-sĕe èkглавная королева; главная супруга
главная королева; главная супруга
อัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeอัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeглавная королева-консорт; старшая супруга короля
главная королева-консорт; старшая супруга короля
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1королева-консорт2правящая королева
- королева-консорт
- правящая королева
Разбор слова
+
อัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeอัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeглавная королева-консорт; старшая супруга короляЧасть 2
พระอัครมเหสีprá àk-kà-rá-má-hăy-sĕeพระอัครมเหสีprá àk-kà-rá-má-hăy-sĕeглавная королева-консорт