พระราชธิดา(prá-râat-chá-tí-daa)
Значения
1СуществительноеC1
дочь короля; королевская принцесса
Дочь правящего короля; королевская принцесса, являющаяся ребенком короля. Используется специально для обозначения дочери короля (более сильная и официальная форма).
Примеры
พระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaพระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaдочь короля; королевская принцессаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Его Величество Король (Таиланда)2король (почтительное упоминание)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголบำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1совершать (благие/религиозные действия)2выполнять (обязанности)พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtкоролевские обязанности; деятельность монархаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1помогать; содействовать2помощь; поддержка; содействие3спасать; оказывать помощьประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คน
Дочь короля выполняет королевские обязанности, чтобы помочь народу.
Связанные слова
Разбор слова
+
พระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaพระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaдочь короля; королевская принцесса