พระยุพราช(prá yúp-pá-râat)

Значения

1СуществительноеB2

наследный принц; кронпринц

титул наследника престола мужского пола, особенно в контексте тайской монархии.

Примеры

พระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголดำรงdam-rongดำรงdam-rong1поддерживать; сохранять2существовать; продолжаться; сохраняться3занимать (должность/звание/пост)พระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yót1королевское достоинство / ранг2королевский титулเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สยามมกุฎราชกุมารsà-yăam-má-gùt-râat-chá-gù-maanสยามมกุฎราชกุมารsà-yăam-má-gùt-râat-chá-gù-maanкронпринц Сиамаซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เทียบเท่ากับtîiap tâo gàpเทียบเท่ากับtîiap tâo gàpбыть эквивалентным [чему-л.]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеพระยุพราชprá yúp-pá-râatพระยุพราชprá yúp-pá-râatнаследный принц; кронпринц
Его Королевское Высочество носит титул Сиам Макутраджакуман, что эквивалентно титулу наследного принца.

Связанные слова

Разбор слова

พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетЧасть 1
+
ยุพราชyúp-pá-râatยุพราชyúp-pá-râatнаследный принцЧасть 2
พระยุพราชprá yúp-pá-râatพระยุพราชprá yúp-pá-râatнаследный принц; кронпринц