ผู้รับสาร(pôo ráp săan)
Значения
1СуществительноеB2
получатель сообщения; адресат
Человек или группа лиц, получающие сообщение в процессе коммуникации; получатель или адресат.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымเลือกใช้คำlêuuak chái kamเลือกใช้คำlêuuak chái kamтщательно подбирать словаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiлегкий для понимания; понятныйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноผู้รับสารpôo ráp săanผู้รับสารpôo ráp săanполучатель сообщения; адресат
При разговоре нам следует выбирать слова, которые будут понятны получателю.
Разбор слова
+
ผู้รับสารpôo ráp săanผู้รับสารpôo ráp săanполучатель сообщения; адресат