ผืนใหญ่(pĕun yài)
Значения
1СуществительноеB1
обширное пространство / большой кусок
Значительно большой участок или единый кусок чего-то плоского или распростертого (например, ткани, земли, леса или воды).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกางgaangกางgaang1расправлять; раскрывать2разбивать (палатку); устанавливать (зонт, сеть)ผ้าใบpâa baiผ้าใบpâa bai1брезент; парусина; тентовая ткань2холст (для живописи)3кеды; кроссовки4навес; брезент; парусผืนใหญ่pĕun yàiผืนใหญ่pĕun yàiобширное пространство / большой кусокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифовать
Он расстелил большой брезент, чтобы защититься от дождя.
Разбор слова
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)Часть 2
ผืนใหญ่pĕun yàiผืนใหญ่pĕun yàiобширное пространство / большой кусок