ประพฤติผิด(bprà-préut pìt)
Значения
1ГлаголB2
совершать проступок; нарушать правила/этику
вести себя таким образом, который нарушает правила, дисциплину, закон или этические нормы; обычно используется в официальных или дисциплинарных контекстах
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаทำโทษtam tôhtทำโทษtam tôhtнаказывать [кого-либо]เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtсовершать проступок; нарушать правила/этикуกฎgòtกฎgòt1правило; предписание2закон (научный/природный); принципของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Ученик был наказан за то, что нарушил школьные правила.
Связанные слова
Похожее значение
กระทำผิดgrà-tam pìtกระทำผิดgrà-tam pìtпоступить неправильно; совершить правонарушение
поступить неправильно; совершить правонарушение
ประพฤติมิชอบbprà-prút mí chôpประพฤติมิชอบbprà-prút mí chôpвести себя неподобающе; совершать проступок
вести себя неподобающе; совершать проступок
ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1совершить ошибку; поступить неправильно2совершить правонарушение; нарушить правило/закон
- совершить ошибку; поступить неправильно
- совершить правонарушение; нарушить правило/закон
Разбор слова
ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1вести себя; поступать2соблюдать; придерживаться (правил/морали)Часть 1
+
ประพฤติผิดbprà-préut pìtประพฤติผิดbprà-préut pìtсовершать проступок; нарушать правила/этику